www.animparadise.com
Typesetting : Sasan Vali
Translation : Negar(Naruto-Sasuke)
Persian Fan Sub
...ناراتو
...چقدر دير کرده
هان؟ساسوکه کجاست؟
کسي هم که بايد با من ميجنگيد هم نيومده
هي،شما دو تا
اينقدر اطراف رو نگاه نکنيد ، صاف بايستيد تا جمعيت شما رو ببينه
شما بازيکنان اصلي دور بعد هستيد
ساسوکه هنوز پيدا نشده ؟
چندين گروه انبو در جست و جوي او هستند،اما او هنوز پيدا نشده
ممکنه گير اورچيمارو افتاده باشه
اگه اينطوري باشه ، امکان نداره پيداش کنند
متوجه شدم
ببين کي اينجاست...کازه کاگه
تو بايد از سفر طولاني خسته شده باشي
نه اصلا من از اينکه ميدان مسابقه در کونوهاست خوشحالم
اگرچه شما هنوز جوان هستيد،ديدار از يک دهکده ديگر کمي برايتان سخت خواهد بود،هوکاگه-ساما
شايد شما بايد به زودي هوکاگه پنجمي نيز انتخاب کنيد
با من مانند يک پيرمرد رفتار نکن من هنوز معتقدم که ميتوانم اين کار را براي پنج سال ديگر نيز انجام دهم
پس بهتر است مسابقه را شروع کنيم
خانم ها و آقايان،از شما براي آمدن به امتحان انتخاب چونين دهکده پنهان کونوها سپاسگزاريم
اکنون ما مسابقات اصلي را با هشت نفري که مراحل مقدماتي را گذرانده اند شروع ميکنيم
نظر شما را به مسابقات جلب ميکنم
اگر قرار بوده که آن ها هشت نفر باشند،اين طور به نظر ميرسد که يک نفر کم است
چيزهايي هست که من بايد قبل از مسابقات به شما بگويم
به اين نگاه کنيد
تغييرات جزئي در رقيبان صورت گرفته است
دوباره بررسي کنيد تا ببينيد که با چه کسي بايد بجنگيد
آخرين باري که ديدم من رقيبان بيشتري از ديگران داشتم
آيا دوسو کناره گيري کرده است؟
من به فکر شکست دادنت همين جا و همين حالا بودم
سپس من امکان بيشتري براي جنگيدن با ساسوکه-کون خواهم داشت
چي تو چي هستي...؟
هي. هي!
چيه؟
ساسوکه هنوز نيامده است ما چه کار خواهيم کرد؟
آيا ساسوکه-کون واقعا دزدکي از اتاقش خارج شده است؟
شايد اتفاقي براي ساسوکه-کان افتاده باشد...؟
اگر او تا زماني که مسابقه اش شروع ميشود نيايد
به دليل حاضر نشدن بازنده حساب ميشه
اين عجيب است با شناختي که من از او دارم،حتي اگر مجبور شود بدنش را روي زمين بکشد خواهد آمد
گارا،کجا ميروي؟
قصد دارم وجودم را به تثبيت برسانم
يک بار ديگر
چه شده؟تو هنوز ميتواني حرکت کني
ساسوکه،ما دوباره شروع ميکنيم
آيا او من به او گفتم از هر چيزي که باعث توجه ميشود دوري کند
آيا او آن اوچيها ساسوکه کوچولو را هم کشت؟
گوش دهيد
اگرچه منظره متفاوت است،اما همان قانون ها اجرا ميشود درست مانند مراحل مقدماتي هيچ قانوني وجود ندارد
مسابقه تنها هنگامي پايان ميپذيرد که کسي بميرد يا تسليم شود
اما اگر من تصميم گرفتم که مسابقه پايان يافته،مسابقه را متوقف خواهم کرد
در اين مورد با من بحث نکنيد
متوجه شديد؟
اولين مسابقه بين اوزوماکي ناروتو و هيوگا نجي هست
بقيه ي شما بايد به اتاق انتظار برگرديد.
بياکوگان در برابر نسخه ي سايه اي!من ميبرم
هي،هيناتا،اينجا چند صندلي خالي هست
من نميتوام براي ديدن اين مسابقه منتظر بمانم
من متوجه شدم که تو نگران ساسوکه-کون هستي
اما چرا يک ذره ناروتو را تشويق نميکني؟
راست ميگويي
اگرچه از آنجايي که ناروتو در مقابل نجي است هيچ شانسي ندارد
اين... صحيح نيست؟مطمئني؟
اگر فکر کنيم که آن بچه واقعا توانسته تا اينجا برسد
اما کسي که تا اين جا را با شانس آمده جلوتر از اين نخواهد رفت آن ناروتو کوچولو،او را ميگويم
او حريف بدي دارد او نميتواند فردي از خاندان هيوگا را شکست دهد
اين همان چيزي بود که من اوايل فکر ميکردم،اما اگر او را دست کم بگيريد غافلگير ميشويد
چي شده آکامارو؟
چي گفتي؟
کجا؟
آنجاست
چرا انبو ها اينجا هستند؟ آيا اتفاقي افتاده؟
به نظر ميرسد تو ميخواهي چيزي بگويي
من قبلا به تو گفتم
کسي که حذف شده،حذف شده است آن ها نميتوانند عوض شوند
من قول ميدهم
من ميبرم
چشمانش به من ميگويد که او کاملا به خود اعتماد دارد
او اصلا مردد نيست
آن اين مسابقه را بهتر نيز خواهد کرد
هنگامي که تو حقيقت را دريافتي،من از ديدن
چشمان دلسردت لذت خواهم برد
...مزخرف بسه
و اجازه بده مسابقه را شروع کنيم
حالا،اولين مسابقه
شروع
به دقت نگاه کن،هانابي هيچ کس ديگري وجود ندارد که تکنيک ارثي هيوگا را به قدرتمندي او به ارث برده باشد
خواهر بزرگتر تو هم نميتواند با او برابري کند
حتي بيشتر از خواهرم؟
و به احتمال قوي بيشتر از تو
ايندفعه نميتواني با يک صداي مشکوک مسابقه را ببري
او اين را داره
با او گلاويز نشو
آيا ناروتو متوجهاين شده؟
احمق کدوم احمقي مستقيم از طرف جلو حمله ميکند؟
نه ناروتو
او ميتواند تنکتسو را ببيند
آن ها به تنکتسو مشهورند
و طبق فرضيه،اگر به درستي به آن ها ضربه بزني قادر خواهي بود جريان چاکراي حريفت را متوقف سازي يا آن را افزايش دهي
تو به طور اساسي ميتواني آن را با ارادهي خود کنترل کني
اين خوب نيست
من موفق نشدم
بنابراين اگر من زياد نزديک بشوم،او در آن نقاط به من ضربه ميزند و من قادر نخواهم بود تکنيکي را اجرا کنم
من مجبورم بين خودم و او کمي فاصله بيندازم و سپس بجنگم
حالا تو متوجه شدي که هيچ شانسي براي بردن نداري
اين فقط يک امتحان بود براي اينکه ببينم چقدر قوي هستي
مبارزه ي اصلي الان شروع ميشود
نسخه ي سايه اي
حرکت هوشمندانه اي بود ناروتو اگر او از نسخه ي سايه اي استفاده کند،سپس
چه پسرجالبي
نسخه ي سايه اي يک تکنيک مربوط به درجه ي جونين است
من نميدانستم او ميتواند از آن استفاده کند
حالا ما نميدانيم که چه کسي برنده خواهد شد
نسخه ي سايه اي؟
متوجه شدم اگر چاکرا به طور مساوي بين نسخه ها پخش شود
حتي بياکوگان من نيز نميتواند تشخيص دهد کداميک واقعي ميباشد
اما فقط يکي از آن ها واقعي است
خود را زياد قدرتمند نشان نده
اگر جرات داري بيا جلو
اين بيفايده است
من ميتوانم چيز هاي بسياري را کشف کنم...با اين چشم ها
استعداد تو هنگامي که متولد شدي معين شده بود به بيان ديگر،همه چيز در هنگام تولد از قبل تعيين شده است
چرا
چرا تو هميشه سعي ميکني رو همه چيز لقب بگذاري؟
آيا تو سعي ميکني بگويي هر کس فقط با تلاش شديد هوکاگه خواهد شد؟
فقط تعداد کمي برگزيده ميشوند تا هوکاگه شوند
به حقيقت به طور جدي نگاه کن
کساني که هوکاگه ميشوند با اين سرنوشت به دنيا آمده اند
اين چيزي نيست که براي اينکه آن را ميخواهي به آن برسي اين قبلا به وسيله ي سرنوشت تعيين شده است
آدم ها با يک ديگر فرق دارند آن ها فقط ميتوانند در جريان اجتناب ناپذير زندگي مسير خود را ادامه دهند
اما براي هرکس يک سرنوشت معين شده که به او تعلق دارد
و آن مرگ است
آن چشم ها...او هنوز خانواده ي اصلي را نفرين ميکند
خب
خب که چي؟
من به راحتي تسليم نميشوم
نسخه ي سايه اي